服裝（製衣）廠 - 常用縫紉機（衣車）中英文對照表

單針平車 1-NEEDLE LOCKSTITCH M/C
單針鏈縫平車 1-NEEDLE CHAIN​​STITCH M/C
人字平車 ZIG-ZAG STITCHES M/C
雙針車 TWIN-NEEDLE M/C
鈕門車 BUTTONHOLE M/C
釘鈕車 BUTTON ATTACHING M/C
打棗車 BARTACK M/C
埋夾車 CHAIN​​ STITCH FEED-OFF ARM M/C
切刀車 LOCKSTITCH TRIMMING M/C
五線及骨車 5-THREAD SAFTY STITCHES M/C
三線及骨車 3-THREAD OVERLOCKING M/C
拉筒車 MUTI-NEEDLE CHAIN​​STITCH M/C
耳仔機 LOOPER SEWING M/C
轆腳車 SPECIAL STREAMLINED LOCKSTITCH
三針網車 3-NEEDLE INTERLOCK
四針蝦蘇網車 4-NEEDLE INTERLOCK M/C
四針拼縫車FEED-OFF-THE-ARM，4 NEEDLE BOTH CUT FLAT SEAMER
挑腳車 CHAIN​​-BLINDSTITCH M/C
鳳眼車 EYELET END M/C
開袋機 POCKET M/C
切耳仔機 LOOPER CUTTING MACHINE
粘合機 FUSING M/C
啤鈕機 SNAP FIXING M/C
切領機 COLLAR CUTTING M/C
切筒車 CUTING PLACKET MACHINE
拉布機 SPREADER
直送捆條機 BALER
大型翻線機(8個頭) CROSSING THREAD M/C
反領機 COLLAR TURNING MACHINE
自動反介英機 AUTO CUFF TURNING M/C
點領機 HEAT NOTCHING M/C
切領機 COLLARTRIMMING M/C
切筒機 PLACKET TRIMMING M/C
單針平車 INGLE-NEEDLE FLAT SEWING MACHINE
電腦平車 COMPUTER SEWING MACHINE
雙針車 MULTI-NEEDLE FLAT AEWING MACHINE
自動剪線平縫車STRAIGHT LOCK STITCHER WITH THREAD
標準平縫車 FLAT SEWING MACHINE
包縫機 HEMMER
包縫機 OVERLOCK MACHINE
套結機 TACKING MACHINE
平頭鎖眼機 STRAIGHT BUTTONHOLE
圓頭鎖眼機 EYELET BUTTONHOLE SEWING
釘扣機 BUTTON ATTACHING MACHINE
電 剪 CUTTER
粘合機 FUSING PRESS MACHINE
抽濕燙台 PRESSING STAND WITH A VACUUM
整燙機 IRONING MACHINE
鍋 ​​爐 BOILER
電/蒸氣熨斗 ELECTRIC /STEAM IRON
吸線頭機VACUUM BOARD FOR THEAD-THRUM SUCKING MACHINE
橡筋機 ELASTIC SEWING MACHINE
捲邊機 HEMMING MACHINE
鏈條車 ZIPPER ASSEMBLER
開袋機 POCKET-HOLE SEWING MACHINE
驗針機 NEEDLE DETETOR
撬邊機 EDGE SEWING MACHINE
繃縫機 FLAT LOCK MACHINE
橫 機 FLAT MACHINE
標準燈箱 LIGHT BOX
裁 床 CUTTING BED
繡花機 EMBROIDERING M/C
直刀電剪 STRAIGHT KNIFE M/C
切布機 CLOTH CUTTING M/C
一字鐳射燈 "一" LASER LIGHT
十字定位燈 CROSS LASER LIGHT
切樸機 INTERLINNING CUTTING M/C
卷樸機 WINDING INTERLINNING M/C
鑽孔機 HOLER M/C
自動裁割機 AUTOMATIC CUTTING M/C
啤 機 HYDRAULIC CUTTING PRESSER
拉布機 SPREADER
自動印花機 AUTO-PRINTING M/C
印花烘乾機 DRYER
手動印花機 MANUAL PRINTING M/C
洗網機 NET WASHER MACHINE
曬網機 BLUE PRINT MACHINE
幹網機 NET DRYER MACHINE
刨刮機 SQUEEGE SHARPENER
熨畫機 IRONING DRAWING
工業洗衣機 INDUSTRY WASHER
工業脫水機 INDUSTRY SPIN-DRYER
工業染色辦機 INDUSTRY COLORING M/C
震動機 SHAKING M/C
大貨洗衣機 BULK WASHER